Автор: Светлана Дергачева
Один из лучших сериалов об истории Американской войны за независимость — «Поворот: Шпионы Вашингтона» («Turn», в русском переводе еще существует как «Агент»). Это экранизация одноименной книги Александра Роуза.
Осенью 1776 года повстанцы объявили войну короне. После успешного морского десанта армия Его Величества вынудила армию Вашингтона отступить. Нью-Йорк служит военной базой для британцев. Лоялисты близлежащего Лонг-Айленда бдительно следят за обстановкой. В такой непростой ситуации Джордж Вашингтон (Ян Кан) принимает решение создать шпионскую сеть. В ее организации принимает участие майор Бенджамин Толмедж (Сет Нумрих). Лидерами этой шпионской сети были Абрахам Вудхалл (Джейми Белл) и Роберт Таунсенд (Ник Вестрейт) под псевдонимами «Сэмюэл Калпер-старший» и «Сэмюэл Калпер-младший».
Фермер, выращивающий капусту на Лонг-Айленде, вместе с друзьями детства (Калеб Брюстер (Дэниел Хеншалл) и Анна Стронг (Хизер Линд)) образует шпионскую сеть, в результате их действий изменился ход войны. Сериал охватывает временной промежуток с 1776 по 1781 год.
История гражданской войны — это всегда не только кровавые сражения, победы и поражения, это, в первую очередь, разделение страны на два противоборствующих лагеря, и история семьи Вудхаллов- яркий тому пример. Кевин Р. Макнелли отлично воплотил образ судьи Ричарда Вудхалла, отца, который понятия не имеет, что его сын шпионит в пользу Вашингтона.
Авторам сериала удалось сохранить объективность: здесь нет четкого деления на белое и черное, хороших и плохих: в лагере британцев есть благородные люди — Берн Горман в роли майора Эдмунда Хьюлетта, — а в лагере повстанцев есть предатели — Овейн Йомен в роли генерала Бенедикта Арнольда. К слову о знаменитом ренегате, не стоит ждать от шоу точности в исторических деталях: например, история любовного треугольника Бенедикта Арнольда, Пегги Шиппен (Ксения Соло) и майора Андре (Джей Джей Фейлд) далеко от реальности.
Есть в сериале и «злодейские злодеи», пальму первенства стоит отдать Сэмюэлу Рукину в роли капитана Джона Симко. Его герой настолько отвратителен, что стоило бы придумать для него какую-нибудь персональную награду от Гильдии актеров. Весьма хорош и Энгус Макфадьен в роли майора Роберта Роджерса.
Сериал драматичен и крайне визуально красив (и правдив). Творческая группа продемонстрировала не только вкус, но и историческую точность в деталях: в одежде, мебели, интерьере, оружии. Места съемок тоже выглядели очень аутентично, а битвы — просто эпично.
